Voici la traduction en anglais de votre politique de confidentialité, adaptée pour respecter la terminologie juridique appropriée tout en conservant vos balises HTML.
Last updated on April 07, 2026.
Mue places the highest importance on protecting your privacy.
This policy informs you of how your personal information is collected, used, and protected when browsing the mue-mtl.com website, hereinafter referred to as the site, in accordance with Quebec’s Law 25 regarding the protection of personal information in the private sector.
Under Law 25, the person responsible for data security and compliance with this policy is:
Full Name: Hannah Toledano
Title: Executive
Contact: hannah@mue-mtl.com
We collect personal information in several ways, including through direct interactions on the site and the use of third-party services:
Contact Form: By filling out the form on our site, you voluntarily provide us with your last name, first name, email address, phone number as well as the content of your message. This information is used exclusively to respond to your request and manage our business relationship.
Email Communications: If you use clickable email links, we collect the information contained in your message to process your request.
Browsing Data (Google Analytics): We use Google Analytics to collect anonymized data (pages viewed, approximate geographic origin, device type) to improve the user experience and measure site audience.
The site uses cookies to ensure its proper functioning and to analyze traffic. You can accept, customize, or decline these cookies via the cookie manager.
Your choices can be modified at any time by clicking the “Cookie Preferences” link available in the footer of the site.
The information collected is used exclusively to ensure the technical security of transactions (Stripe) and to optimize the overall user experience on the site.
Billing Data (Stripe): Retained by the service provider according to legal tax obligations (7 years).
Analytical Data: Retained for a period of 26 months before automatic deletion by Google and Microsoft.
Contact Requests: Retained only for the time necessary to process the request, then deleted or securely archived if no contractual relationship is established.
We do not sell or share your data for advertising purposes. Data is processed by our providers (Google, Microsoft, Stripe) according to their respective policies. In accordance with Law 25, we inform you that personal data related to payments and analytical data are hosted outside of Quebec (notably in the United States), according to industry security standards.
You have the following rights regarding your personal information:
To exercise these rights, contact the person responsible mentioned in Section 2.
Mue follows generally accepted industry standards to protect the information submitted:
Technical: HTTPS (SSL) protocols, encryption of API communications, and security updates.
Administrative: Only the person responsible has access to the data.
Physical: Access to equipment protected by strong authentication (two-factor authentication, biometrics, secure passwords).
No method of transmission over the Internet is 100% secure. You transmit your information to us at your own risk, and we cannot guarantee absolute security against sophisticated cyberattacks.